Dilek-Şart Kipi (Subjunctive) I: Giriş

İspanyolcada "subjuntivo", GERÇEKLİĞİ kesin olmayan, istenilen/umulan/şüpheli/duygusal ifadeleri belirtmek için kullanılan ayrı bir kiptir (Türkçedeki dilek-şart kipine kısmen benzer ama çok daha yaygın kullanılır).

Subjunctive genellikle İKİ FARKLI ÖZNELİ cümlede, "que" bağlacından sonra, ana cümledeki fiil bir istek/duygu/şüphe bildirdiğinde kullanılır: Quiero que vengas. (Gelmeni istiyorum — iki farklı özne: yo/tú.)

Eğer özne AYNI ise, subjunctive değil mastar kullanılır: Quiero venir. (Gelmek istiyorum.)