"Por" ve "Para" Ayrımı
Para = amaç, hedef, alıcı, son tarih, yön: Este regalo es para ti. (Bu hediye senin için.) Estudio para aprender. (Öğrenmek için çalışıyorum.)
Por = neden/sebep, süre, değişim/karşılık, "boyunca/aracılığıyla": Gracias por tu ayuda. (Yardımın için teşekkürler — sebep.) Pagué diez euros por el libro. (Kitap için/karşılığında 10 avro ödedim.)